Bienvenue sur le Lab' du Portail des Arts de la Marionnette
Conditions générales d'utilisation de l'interface publique du Portail des Arts de la Marionnette (https://lelab.artsdelamarionnette.eu/)
Article 1 – Définitions
Adhérent : Désigne toute personne physique ou morale payant une cotisation annuelle pour le PAM.
Adhérent contributeur : Désigne toute personne physique ou morale ayant été qualifié de ce statut par le comité de suivi du Portail des Arts de la Marionnette. Ce statut permet de verser dans le PAM de nouveaux documents.
Autorité (ou notice d'autorité ou forme d'autorité) : Sert à identifier sans ambiguïté des personnes, des choses ou des concepts. Elle embarque les identifiants internationaux lorsqu’ils existent. La forme retenue fait autorité, d'où son nom. Dans le PAM ces *notices permettent d’articuler les documents autour d’un sujet, d’une personne, d’une œuvre etc. ; elles font l’objet d’une validation scientifique et sont exposées sous *licence ouverte CC BY-NC-SA.
CC BY-NC-SA : Désigne une licence de droits d'utilisation d'une donnée. Cette licence est caractérisée par les bigrammes qui suivent le CC qui signifie Creative Commons. Elle peut être assortie d'un numéro de version ou de langage (ex. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/).
- BY, obligation de mentionner l’auteur, les crédits
- NC, pas d’utilisation commerciale
- SA, partage dans les mêmes conditions (de licence)
CGU : Désignent les présentes conditions générales d’utilisation.
Contenu : Désigne l’ensemble des éléments audiovisuels, textuels, sonores, graphiques et photographiques mis en ligne sur le Portail des Arts de la Marionnette. Le contenu est accessible gratuitement, en streaming uniquement.
Contribution : Désigne l’action de participer à l’enrichissement des documents et données du PAM.
Compte personnel : Désigne l’espace privé que l’*Utilisateur peut ouvrir sur le Portail des Arts de la Marionnette en s’inscrivant.
Cotisation : Désigne le montant versé annuellement par tout adhérent au PAM.
Document : Désigne l’ensemble formé par un support (physique et numérique) et une information (son contenu).
Interface de consultation : Désigne l’espace web où un internaute peut consulter les *documents et notices sans droit à modification.
Maintenance : Désigne l’intervention corrective ou évolutive consistant à assurer le bon fonctionnement d'une installation, d'un matériel ou la bonne exécution d'un service. Celle-ci sera généralement assurée pour le PAM par le moyen de prestations.
Métadonnées : Désigne les données (informations) servant à définir ou décrire une autre donnée qui peut être aussi bien un *document qu’une *autorité.
Moissonnage : Désigne le fait de récolter de façon automatique, via une interface spécifique, des *métadonnées dans le système informatique d’une personne morale détenant une base de données en propre interopérable. Les documents auxquels réfèrent ces métadonnées sont liés et hébergés chez le Partenaire.
Notices : Désigne le mode d’organisation des documents et des données autour de « notices d’autorité » (ou « autorités »). Celles-ci permettent d'identifier des personnes, des spectacles, des événements ou d'autres concepts. Elles embarquent des identifiants internationaux lorsqu’ils existent (ISNI etc.), ce qui permet de lever des ambiguïtés (entre des homonymes par exemple). Dans le PAM ces notices permettent d’articuler les documents autour d’un sujet, d’une personne, d’une œuvre etc. ; elles font l’objet d’une validation scientifique et seront progressivement exposées sous licence ouverte CC BY-NC-SA (selon l'avancement de la validation scientifique).
PAM :Désigne le site internet du Portail des Arts de la Marionnette - https://lelab.artsdelamarionnette.eu
Partenaire : Désigne toute personne physique ou morale ayant signé une convention de partenariat avec l’Institut International de la Marionnette au sujet du Portail des Arts de la Marionnette.
Services : Désignent les prestations d’accès au contenu, à titre gratuit, et accessibles à tout utilisateur via le Portail des Arts de la Marionnette.
Utilisateur : Désigne l’internaute, soit toute personne physique qui utilise le site internet ou l’un des services proposés par le Portail des Arts de la Marionnette. L’utilisateur peut ouvrir un compte en s’inscrivant sur le site.
Article 2 – Objets et champs d'application
L’Institut International de la Marionnette fournit au public un service exclusif gratuit de consultation d’archives du patrimoine marionnettique dont les fonds enrichis par ses partenaires reflètent les pratiques et arts de la marionnette, les théâtres d'objets, théâtres d'ombres, théâtres de papier et arts associés, tant dans leur dimension patrimoniale que sur le plan de la création contemporaine.
Les présentes CGU ont pour objet de définir les conditions d’utilisation du PAM, les modalités de consultation à titre gratuit de son contenu et les modalités de réutilisation des données et contenus du PAM.
Les présentes conditions n’ont pas vocation à régir les conditions juridiques de la mise en ligne par tout contributeur d’un contenu sur le site internet.
L’accès au contenu est subordonné à l’acceptation et au respect des présentes CGU. Tout utilisateur souhaitant y accéder doit en avoir pris connaissance préalablement et s’engage à les respecter dans toutes leurs dispositions. Si l’utilisateur n’accepte pas en tout ou partie les présentes CGU, il renonce alors à utiliser les Services proposés sur le PAM.
En cas de violations des présentes CGU, l’Institut International de la Marionnette se réserve le droit d’exercer un recours contre l’utilisateur ou, dans le cas d’un utilisateur mineur, contre le(s) titulaire(s) de l’autorité parentale.
Article 3 – Description générale du service
L’Institut International de la Marionnette propose sur le PAM, un service qui permet à tout utilisateur bénéficiant d’une connexion internet classique de consulter les contenus mis en ligne.
Le PAM permet à tout utilisateur d’accéder gratuitement à plus de 30 000 photographies, affiches, gravures, croquis, vidéos, enregistrements sonores, périodiques, manuscrits, notes de mise en scène. Celui-ci ne cesse de s’enrichir au gré de campagnes de numérisation, ou de chargement régulier de documents et de notices par l’Institut International de la Marionnette et les partenaires du PAM.
Le PAM fait également l’objet d’une activité éditoriale, scientifique et pédagogique :
- des notices autorités sur les artistes, les
compagnies, les institutions, les personnages (Identités)
- des notices autorités sur les spectacles,
expositions, et autres œuvres (Oeuvres)
- des notices autorités sur les éditions de
festivals, rencontres professionnelles, colloques etc. (Evénements)
- des notices sur les mots des arts de la marionnette dans les différentes langues du monde
- des dossiers thématiques sur les fondamentaux de la marionnette, sur des thématiques fréquemment traitées dans les spectacles de marionnettes, sur des périodes historiques et des mouvements esthétiques, sur l’interaction entre les marionnettes et les sociétés, des liens avec les autres arts, des synthèses géographiques (dossiers alimentés par l’Encyclopédie mondiale grâce au partenariat de l’UNIMA), des dossiers en lien avec les programmes scolaires ou avec la sortie d’un ouvrage…
- des concepts
- des dossiers pédagogiques
- des expositions virtuelles
- des articles
- des étagères virtuelles : bibliographies, filmographies, webographies.
Le PAM contient enfin un ensemble de liens sémantiques caractérisant les relations entre toutes les entités susnommées.
3.1 – Création d’un compte personnel
Le PAM propose la possibilité pour tout utilisateur de disposer d’un espace personnel (« Mon compte ») sur le site.
Cet espace personnel permet à l’utilisateur :
- de créer et enregistrer une sélection de documents ;
- de décider du statut privé ou public de ses sélections ;
- de partager sa sélection avec un autre utilisateur ;
- d'enregistrer et imprimer des notices ;
- de poster des avis sur une notice ;
- de signaler des erreurs ou de proposer des enrichissements sur une notice ;
- de créer des alertes pour être informé.e du chargement de nouveaux documents en lien avec un sujet qui vous intéresse.
Si vous êtes déjà inscrit.e au centre de documentation de l'Institut International de la Marionnette, votre compte est déjà créé (utiliser les mêmes identifiants). Dans ce cas, vous pourrez également gérer vos prêts, vos réservations et suggestions d'acquisitions depuis ce compte.
3.2 – Contributions
Tout utilisateur peut participer à l’enrichissement des contenus du PAM et proposer une « contribution ».
Pour les contributions « Signaler une erreur », « Suggérer un tag », et « Donner un avis » : depuis chaque notice, un bouton vous permettra d’adresser vos corrections et suggestions. Votre signalement sera adressé à l’administrateur du PAM, qui pourra le communiquer à l’institution dépositaire ou propriétaire du document si des corrections s’avéraient nécessaires. Les utilisateurs sont invités à préciser les sources de l’information afin que l’Institut International de la Marionnette ou le Partenaire concerné puisse procéder aux vérifications indispensables avant l’intégration de ces modifications à la notice.
Il est clairement établi que ces contributions doivent concourir à l’amélioration des informations fournies par le site, et non de porter un jugement sur les Œuvres exposées.
L’Institut International de la Marionnette se réserve l’arbitrage du caractère publiable ou non des corrections, enrichissements, tags ou avis proposés.
L’utilisateur peut également proposer, depuis l’interface publique du PAM, une contribution dite « libre » pour faire part à l’Institut International de la Marionnette de suggestions d’améliorations de son fonctionnement via le formulaire de contact prévu à cet effet.
Pour ce qui relève de la proposition d’ajout de documents dans le PAM, ce type de contribution nécessite préalablement l’obtention du statut d’Adhérent-contributeur du PAM.
3.3 – Devenir adhérent
Tout utilisateur peut devenir adhérent au PAM en versant une cotisation annuelle à l’Institut International de la Marionnette. Les informations sur les conditions d’adhésion peuvent être demandées auprès de l’Institut International de la Marionnette : institut@marionnette.com
Ce statut permet à tout utilisateur adhérent de participer aux sessions consultatives organisées à l’occasion des comités de suivi du projet (une réunion annuelle) afin de contribuer également à l’élaboration de propositions pour les évolutions futures du projet.
Collectionneurs, compagnies ou institutions peuvent également envisager de devenir adhérents contributeurs (voir supra, « Définitions ») selon le protocole d’entrée défini par le comité de suivi du PAM.
Article 4 – Obligations de l'utilisateur
L’utilisateur reconnaît avoir la compétence et les moyens techniques nécessaires pour accéder au PAM, et avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement. L’utilisateur s’engage à avoir vérifié que la configuration de son matériel ne portera aucun préjudice aux services proposées par l’Institut International de la Marionnette.
L’accès au PAM par un autre moyen que les interfaces fournies par l’Institut International de la Marionnette est interdite, ainsi que toute tentative d’accès, de modification ou de reproduction du code source des logiciels ou applications permettant l’accès au PAM et à ses contenus.
La création d’un compte personnel sur le PAM est conditionnée par une obligation d’authentification. Les informations transmises par l’utilisateur lors de cette inscription doivent être vraies, exactes, complètes. L’utilisateur doit fournir une adresse électronique nominative afin que l’Institut puisse lui faire parvenir les informations de connexion en cas d’oublis de mot de passe.
L’utilisateur ayant créé un compte s’engage à garder la confidentialité du mot de passe qu’il a choisi permettant l’accès à son compte. L’Institut International de la Marionnette ne saurait en aucun cas être responsable en cas de préjudice subi par l’utilisateur du fait de la divulgation par ce dernier de son mot de passe à un tiers. En cas de consultation de son espace personnel depuis un lieu public, l’utilisateur doit veiller à se déconnecter avant de quitter le lieu afin d’éviter qu’un tiers n’ait accès à son espace personnel.
L’Utilisateur s’engage, dans le cadre de l’utilisation des services du PAM, à ne pas se livrer à des actes, de quelque nature que ce soit, qui seraient contraires à l’ordre public français et/ou international, ou qui porteraient atteinte aux droits d’un ou plusieurs tiers.
Il est bien entendu que la création de sélection de contenus depuis son espace personnel et le partage sur les réseaux sociaux ou par email du contenu s’entend comme la faculté pour l’utilisateur de signaler le lien vers un contenu de son choix pour une consultation en streaming, hors tout téléchargement que le PAM ne permet pas.
L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser les services mis à disposition par l’Institut International de la Marionnette dans un autre but que la consultation de contenu et d’utilisation de contenus à titre privé, à des fins non commerciales.
En aucun cas, l’autorisation d’utilisation n’inclut l’exploitation commerciale des documents. Pour cela, l’autorisation est requise auprès des ayants droit.
La violation de cette disposition impérative soumet l’utilisateur contrevenant, et toutes personnes responsables, aux peines pénales et civiles prévues par la loi.
En cas de non-respect par un utilisateur des présentes CGU, l’Institut International de la Marionnette se réserve le droit de suspendre l’accès d’un utilisateur aux services du PAM.
Article 5 – Responsabilités de l'Institut International de la Marionnette
L’Institut International de la Marionnette n’est pas tenu à une obligation de résultat quant au fonctionnement du site internet et à la disponibilité du contenu. L’Institut International de la Marionnette n’est tenu qu’à une obligation de moyens dans le cadre des présentes CGU. En conséquence, sauf disposition d’ordre public contraire, il ne saurait en aucun cas être responsable de toute perte, préjudice et dommages de quelque nature que ce soit résultant de la gestion, de l’utilisation, de l’exploitation, d’une interruption ou d’un dysfonctionnement du site internet, des services et des contenus du PAM.
L’Institut International de la Marionnette n'est pas en mesure de garantir aux Utilisateurs que le Site répondra exactement à leurs attentes ni qu'aucune erreur n'apparaîtra au cours de l'utilisation du Site.
Le Site est accessible 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, sous réserve de sa fermeture pour maintenance ou réparation, ou en cas de force majeure ou de tout événement échappant au contrôle de l’Institut International de la Marionnette. La responsabilité de l’Institut International de la Marionnette ne saurait être engagée en cas de perte ou dommage subi par les Utilisateurs ou tout tiers à la suite d'une défaillance d'accès au Site, du réseau de l’Internet, des moyens de télécommunications et, plus généralement, due à un événement de force majeure, tel que défini par la jurisprudence des tribunaux français, lors d’une visite du PAM.
Ni l’Institut International de la Marionnette ni aucun de ses Partenaires ne pourront être tenus pour responsables du téléchargement de tout logiciel depuis ce Site ainsi que de la compatibilité du Site avec tout navigateur.
L’Institut International de la Marionnette prend les mesures nécessaires pour s'assurer que le site est sécurisé et exempt de tout virus mais n’est pas responsable des pertes de données ou des dommages matériels causés par l'utilisation du site. La sécurité des informations qui sont transmises par le site sous forme électronique n'est pas non plus garantie.
Les informations affichées sur ce site sont données à titre purement indicatif. Elles sont modifiables à tout moment et sans préavis. L’Institut International de la Marionnette et ses Partenaires ne sont pas garants des informations du Site ou de tout site lié. L’Institut International de la Marionnette et ses Partenaires n'acceptent pas la responsabilité des pertes, dommages, préjudices ou poursuites judiciaires liés à l'utilisation d'informations contenues dans le PORTAIL DES ARTS DE LA MARIONNETTE ou dans tout site lié.
L’Institut International de la Marionnette ne pourra pas être tenu responsable de toute utilisation non conforme du Site par les Utilisateurs ou tout autre tiers. Dans l’hypothèse où la responsabilité de l’Institut International de la Marionnette serait recherchée en raison d’un manquement de l’une quelconque des stipulations des présentes conditions générales, l’Institut International de la Marionnette pourra appeler les Utilisateurs en garantie.
L’Institut International de la Marionnette se réserve la possibilité de modifier les contenus du PAM à sa seule convenance, à tout moment et sans avertissement préalable.
Article 6 - Propriété intellectuelle
La structure générale du PAM est la propriété exclusive de l’Institut International de la Marionnette.
Tous les contenus (documents et métadonnées) apparaissant dans le PAM sont protégés par les lois françaises et internationales en vigueur sur la propriété intellectuelle. L’Institut International de la Marionnette et ses partenaires mettant en ligne des contenus sont titulaires des droits y afférents ou ont fait leur affaire personnelle pour en disposer.
Toutes les métadonnées versées par l’Institut International de la Marionnette et ses partenaires dans le PAM et les métadonnées moissonnées sont publiées et partagées dans le PAM sous licence ouverte CC BY-NC-SA ou sous licence Etalab.
Les droits sur les documents sont notifiés dans les métadonnées que le PAM rassemble. Dans la mesure du possible, les droits sur les documents et sur les textes les accompagnant sont donc indiqués dans la notice de chaque document.
Tous les crédits des contenus sont mis à disposition des utilisateurs par l’Institut International de la Marionnette ou ses partenaires sur la page où ceux-ci sont présentés.
Dans le cas où ces informations comportent des inexactitudes ou des erreurs, l’Institut International de la Marionnette et ses partenaires s'engagent à tout mettre en œuvre pour permettre la rectification des informations dans les plus brefs délais.
Si malgré tout le soin apporté à cette question, il s’avérait qu’un contenu avait été mis en ligne en violation des droits d’un tiers, l’Institut International de la Marionnette et ses partenaires s’engagent à le retirer sans délai ou à effectuer les corrections nécessaires, sur demande des ayants droits concernés, accompagnée du descriptif précis du document et de l’URL du contenu litigieux. Nous contacter : coordination[a]artsdelamarionnette.eu
Le PAM peut fournir des liens hypertextes pointant vers des sites Internet édités par des tiers et des références à d’autres sites Internet. Ces liens ou références ne constituent ni une approbation ni une validation de leurs contenus. L’Éditeur du Site ne pourra en aucun cas être tenu responsable de la teneur desdits contenus ni d’aucun dommage ou préjudice en découlant.
De plus, l’Institut International de la Marionnette ne disposant d’aucun moyen de contrôle et de surveillance des sites référencés ni de ses évolutions ou mises à jour, la fourniture de liens hypertextes n’engendre à son égard aucune obligation de quelque nature que ce soit.
La création de liens hypertextes en direction du PAM est libre à la condition qu’elle ne porte pas atteinte aux intérêts matériels ou moraux de l’Institut International de la Marionnette, qu’elle ne crée pas de confusion sur la source des contenus, et qu’elle se fasse dans le respect des lois en vigueur notamment du droit d’auteur.
Toute représentation partielle ou totale du PAM, d’un élément le composant et/ou de tout ou partie d’un contenu, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse, écrite et préalable de l’Institut International de la Marionnette, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle. L’Institut International de la Marionnette se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon.
Seule la consultation du PAM et de son contenu pour un usage privé, personnel et non commercial de l’utilisateur est autorisée. Par exception, l’utilisateur peut diffuser le contenu du site internet dans un cadre public, sous réserve de ne pas rendre son accès payant. Les limitations d’accès au téléchargement de certains objets pour le public sont conformes aux lois internationales sur le copyright.
Toutes les données créées par l’utilisateur dans le cadre de l’usage de son espace personnel ou qu’il s’agisse de contributions, sont placées sous licence Creative Commons CC-BY-SA. L’Institut International de la Marionnette et ses partenaires pourront utiliser les contributions de l’utilisateur dans le respect des termes de la licence Creative Commons CC-BY-SA, du droit de la propriété intellectuelle et plus largement les lois en vigueur.
Article 7 - Données à caractère personnel
a. Données recueillies et finalités de leur utilisation
L’Institut International de la Marionnette est responsable du traitement de vos données à caractère personnel, dont les objets sont :
- Création d’un compte par utilisateur. Pour ce traitement, l’Institut International de la Marionnette récolte votre nom, prénom, e-mail, identifiant, mot de passe, confirmation du mot de passe (obligatoires) et pays (facultatif, destiné à traitement statistique). L’utilisateur consent expressément au traitement automatisé de ses données nominatives.
- La gestion des réclamations relatives aux droits d’auteurs, pour laquelle, l’Institut International de la Marionnette récolte nom, prénom, informations de contacts téléphoniques, mail et postales sont à adresser à : mailto:institut@marionnette.com
Le traitement ainsi réalisé par l’Institut International de la Marionnette a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) sous le numéro 1445241.
Lorsque l’utilisateur est mineur, le(s) titulaire(s) de l’autorité parentale donne(nt) expressément son(leur) consentement pour le traitement des données à caractère personnel de l’utilisateur mineur.
b. Transmission éventuelle de vos données à caractère personnel
Vos données à caractère personnel sont destinées uniquement à l’Institut International de la Marionnette. Seules peuvent y accéder les personnes agissant sous son autorité et sur ses instructions.
Vos données ne seront transmises à aucune entité extérieure à l’Institut International de la Marionnette, en dehors de celles qui assistent à la mise à disposition de ce service et qui sont engagées contractuellement au respect des clauses de confidentialités (concepteurs et hébergeurs notamment).
Les données collectées et traitées par l’Institut International de la Marionnette sont stockées en France. Aucune des données personnelles collectées à partir du PAM n’est communiquée ou cédée à des tiers à des fins commerciales.
L’Institut International de la Marionnette se réserve le droit de transmettre les données personnelles fournies, soit dans le cadre du respect d’une obligation légale, soit en application d’une décision judiciaire, administrative, ou d’une autorité administrative indépendante (par exemple la Commission Nationale de l’Informatique et Libertés).
c. Durée de conservation de vos données à caractère personnel
Les données ne sont conservées que pour une durée strictement liée à la finalité du traitement et au maximum 10 années à compter de la dernière visite de la dernière visite de l’utilisateur sur son compte ou de la clôture du compte.
d. Droit d’accès à vos données à caractère personnel
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » et au règlement européen n° 2016/679, vous bénéficiez des droits suivants :
- Droit d’accès : Vous avez le droit d’accéder aux données dont l’Institut International de la Marionnette dispose sur vous dans le cadre de ce traitement ;
- Droit de rectification : Vous avez le droit d'obtenir de l’Institut International de la Marionnette, la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui seraient inexactes ;
- Droit d’effacement ou droit à l’oubli : Vous avez le droit d'obtenir de l’Institut International de la Marionnette l'effacement, des données à caractère personnel vous concernant dans le cadre de ce traitement ;
- Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, au traitement de vos données à caractère personnel ;
- Droit à la portabilité : Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré ;
- Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle et à un recours juridictionnel effectif : Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle nationale, la CNIL, si vous considérez que les droits ont été violés par le traitement de données à caractère personnel en question.
Vous pouvez exercer les droits ci-dessous auprès de l’Institut International de la Marionnette en envoyant un courrier en ce sens, auquel vous joindrez un justificatif de vote identité (photocopie d’une pièce d’identité) à l’adresse suivante :
Soit par courrier postal :
e. Utilisation des cookies
Ce site internet utilise des cookies, c’est-à-dire des sortes de traceurs qui permettent :
• d’analyser l’audience et les comportements des visiteurs qui naviguent sur notre site afin de leur proposer un contenu éditorial répondant véritablement à leurs besoins ;
• de partager des contenus sur les réseaux sociaux.
Lorsque vous naviguez sur notre site internet, des informations sont alors susceptibles d’être enregistrées. Les cookies utilisés par notre site internet sont uniquement des cookies de session. Ces derniers ne restent pas implémentés sur votre support (ordinateur, tablette, téléphone…) une fois votre session expirée.
Les utilisateurs qui ne se connectent pas à leur compte personnel sur le site, voient les cookies automatiquement supprimés à la fin de leur session (lorsqu’ils quittent le navigateur, ou au bout de vingt minutes d’inactivité). Les utilisateurs qui utilisent leur compte personnel peuvent à tout moment choisir d’effacer les cookies stockés dans leur ordinateur afin de supprimer définitivement les informations qu’ils contiennent.
Lors de votre première visite sur le PAM, nous vous informons de l’utilisation de cookies et de leur finalité par l’apparition d’un bandeau en bas de page, vous indiquant la possibilité de vous y opposer ou de les accepter.
Vous pouvez vous opposer à l’utilisation des cookies, de façon à ce que nous ne puissions plus analyser vos comportements, mais certaines fonctionnalités risqueraient de ne plus fonctionner (par exemple, le partage d’informations sur les réseaux sociaux).
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur afin de bloquer systématiquement les cookies ou recevoir un message d’alerte lorsqu’un site internet souhaite en utiliser. Pour cela, vous pouvez vous aider de l’article publié sur le site internet de la CNIL.
Article 8 – Modification et juridiction compétente
Les présentes CGU sont régies par la Loi française. Les présentes CGU sont susceptibles d’être modifiées par l’Institut International de la Marionnette à tout moment, notamment en cas d’évolutions techniques, légales ou jurisprudentielles et/ou lors de la mise en place de nouveaux services. La version des CGU applicable sera alors celle en vigueur pendant la durée de chaque consultation du PAM.
L’Institut International de la Marionnette autorise l’accès aux services du PAM depuis tout pays, sous réserve de la législation locale en vigueur. Tout utilisateur accédant aux services du PAM depsui un poste informatique situé hors du territoire français reconnaît expressément avoir pris connaissances et compris sans réserve les termes des présentes CGU. Il lui appartiendra de vérifier la conformité de son utilisation avec le droit du pays depuis lequel il accède aux services du PAM.
L’utilisateur se doit de consulter régulièrement les CGU afin de prendre connaissance des éventuelles modifications apportées et de la version en vigueur au moment de la consultation du PAM. Dès lors que l’utilisateur n’approuve plus la version des CGU en cours, il s’engage à ne plus consulter le PAM et son contenu.
L’utilisation du PAM implique l’acceptation par l’utilisateur, de l’ensemble des stipulations décrites par les présentes CGU et de toutes les modifications que l’Institut International de la Marionnette pourrait y apporter.
En cas de litiges ou de réclamations émanant de l’utilisateur relatifs à l’utilisation des services, seules les CGU accessibles sur le PAM auront force obligatoire entre les parties, quelle que soit la date des faits litigieux.
En cas de différend relatif à l’exécution des présentes CGU, l’utilisateur du PAM et l’Institut International de la Marionnette conviennent de s’en remettre à l’appréciation des tribunaux de Charleville-Mézières, mais seulement après épuisement des voies amiables (conciliation, arbitrage, etc.).
3033 résultat(s)
L'Éléphant perdu [Version d'Œuvre Spectacle] / Oortocht, producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Oortocht, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Sujet de l'oeuvre :
Le projet du collectif Oortocht, L'Éléphant Perdu, est à la croisée de l'installation, de la performance et du théâtre de rue. La démarche artistique du collectif vise à créer et partager une atmosphère et des histoires joyeuses et cruelles, légères et lourdes, magiques et absurdes :« We willen een injectie van deze verhalen aanbieden, die misschien niet de wereld zal veranderen, maar die je wel even van de wereld plukt, je in de lucht gooit en je al dan niet zacht doet landen. »
Par le biais de ce projet, les artistes placent leur expérience marionnettique dans une dynamique d'interaction avec le public et mettent ainsi l'accent sur la transmission et la sensibilisation, deux éléments phares dans le projet Trans-Form. Le recours aux théâtres d'images, de papier et d'objets et leur volonté de défendre un univers surréaliste permettent cette interaction avec le public, et surtout de dépasser la contrainte de la langue. Le titre L'Éléphant Perdu renvoie au recueil de nouvelles de l'écrivain japonais Haruki Murakami : L'éléphant s'évapore. Dans cet ouvrage, dont les récits se déroulent dans les quartiers de Tokyo, Haruki Murakami fait basculer des situations quotidiennes et anodines vers l'inattendu pour créer une atmosphère surréaliste et magique. Plaçant l'absurde en élément moteur de son processus de création, le collectif Oortocht a choisi de transformer le titre L'éléphant s'évapore en L'Éléphant perdu. « Un éléphant qui s'évapore, c'est magique. Un éléphant perdu renvoie à l'absurde, à quelque chose de quasi tragique. »
Concepts :
Durée :
45 min
Public :
Public adulte
Lieu (géolocalisé) :
Belgique
Co-production :
Trans-Form [soutien à la création et à la diffusion]
Summary :
A theatrical performance on the borders of objects theatre, dance and visual theatre, inspired by stories and images borrowed from Surrealism. Oortocht invites the audience to experience a daydream, considering what is real and what is not.
Ancienne référence PAM :
L'Éléphant perdu (Collectif Oortocht)
Sources :
http://www.transform2014.eu/fr/
|
Récital piano-violon [Version d'Œuvre Spectacle] / Georges dit Geo Condé
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Lieu (géolocalisé) :
France
Ancienne référence PAM :
Récital piano-violon (Géo Condé)
|

Antigone [Version d'Œuvre Spectacle] / Sophocle, auteur / Hjalmar Gullberg, traducteur / Michael Meschke, metteur en scène / Michael Meschke, scénographe / Michael Meschke, fabricant / Sven Berger, musicien / Marionetteatern (1958; Stockholm, Suède), producteur (1977)
Auteurs de l'oeuvre :
Sophocle, auteur /
Hjalmar Gullberg, traducteur /
Michael Meschke, metteur en scène, scénographe, fabricant /
Sven Berger, musicien /
Marionetteatern (1958; Stockholm, Suède), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
1977
Sujet de l'oeuvre :
La technique utilisée est inspirée du bunraku japonais.
Histoire de l'oeuvre :
Tournée:
1977 Istanbul (première), Ankara et Athènes (Lykabettos Open Air Theatre). Spectacle présenté dans la grand cour de l'Hotel de Ville de Stockholm et ensuite au Théâtre National. Photo: Beata Bergström
Concepts :
Précisions sur la distribution et/ou la production :
Auteurs : Sophocle ; Gullberg, Hjalmar [traduction]
Metteur en scène, personnages et scènographie: Michael Meschke Fabrication : Meschke, Michael Musique : Berger, Sven Artistes invités: les musiciens Satako Berger, Sven Berger et Karin Therén, les acteurs Jan Blomberg, Jan Malmsjö et Sif Ruud. Joueurs: la compagnie de Marionetteatern et les èlèves de son école. Coproduction de Theatre Nationale de Suède/Dramaten, Stockholm.
Lieu (géolocalisé) :
SUÈDE
Langue :
Suédois
Ancienne référence PAM :
Antigone (Marionetteatern)
Date* :
Le/en 1977 (créé en 1977 à Istanbul)
|

Gister stonden wijaan de rand van de afgrond, vandaag zun we gelukkig een stap verder [Version d'Œuvre Spectacle] / Poging, producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Poging, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
|

Chemin de ronde [Version d'Œuvre Spectacle] / Théâtre sur le Fil - Cie Claude et Colette Monestier (1970), producteur / Claude Monestier / Colette Monestier
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Sujet de l'oeuvre :
Parcours-spectacle.
Lieu (géolocalisé) :
France
Ancienne référence PAM :
Chemin de ronde, parcours-spectacle (Théâtre sur le Fil - Cie Claude et Colette Monestier)
|

Jonas Orphée [Version d'Œuvre Spectacle] / Dominique Houdart - Jeanne Heuclin (1969 [1964]; Paris, France), producteur / Dominique Houdart, metteur en scène / Patrick Dubost, auteur
Auteurs de l'oeuvre :
Dominique Houdart - Jeanne Heuclin (1969 [1964]; Paris, France), producteur /
Dominique Houdart, metteur en scène /
Patrick Dubost, auteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Langue :
Français
Date* :
Vers 2007
|

Caveo - Présentations publiques des projets de fin d'études des étudiants de la cinquième promotion de l'ESNAM [Version d'Œuvre Spectacle] / Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Caveo (ESNAM 5° promotion)
|
Matrix [Version d'Œuvre Spectacle] / Fantastique, producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Fantastique, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Lieu (géolocalisé) :
France
Ancienne référence PAM :
Matrix (Théâtre Fantastique)
|

À Défaut d'aut'chose [Version d'Œuvre Spectacle] / Manuel Congreta, metteur en scène / Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France), producteur (2011)
Auteurs de l'oeuvre :
Manuel Congreta, metteur en scène /
Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
2011
Lieu d'origine de l'oeuvre :
TIM (Théâtre de l'Institut de la Marionnette)
Sujet de l'oeuvre :
Quatre individus muets et sans repères confrontent leurs solitudes. Une danse s'amorce, en solos, en duo, en choeur. Ils se cherchent, se trouvent pour évoluer ensemble dans cet espace de la vie. Turbulences de nos vies pour une insolite traversée. Corps vibrants, désirs muets, questions dérisoisres et essentiellles, joyeuses, angoissantes. La brutalité du monde les emporte dans un tourbillon. Le temps d'une chanson, d'une étreinte, oser l'interdit.
Histoire de l'oeuvre :
Projet de fin d'études de Manuel Congreta à l'ESNAM.
Concepts :
Sous Titre :
(spectacle pour affronter le monde)
Public :
Adulte
Précisions sur la distribution et/ou la production :
Mise en scène : CONGRETA, Manuel
Comité : BAILLON, Sylvie [accompagnement artistique] ; LACROSSE, Jo [accompagnement artistique] ; ROBCIS, Nathalie [accompagnement artistique]
Lieu (géolocalisé) :
Charleville-Mézières (France)
Langue :
Sans parole
Ancienne référence PAM :
À Défaut d'aut'chose (Manuel Congreta)
Sources :
http://www.marionnette.com
Date* :
Le/en 2011 (présenté du 25 au 27 juin 2011)
|

Crocodile Crocodile [Version d'Œuvre Spectacle] / Vélo Théâtre (1981; Apt, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Vélo Théâtre (1981; Apt, France), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Crocodile Crocodile (Vélo Théâtre)
|

Plume, en fugue majeure [Version d'Œuvre Spectacle] / Atelier 44 (1976; Saint Etienne De Montluc, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Plume, en fugue majeure (Atelier 44)
|

Alter ego [Version d'Œuvre Spectacle] / Moulin Théâtre (1992; Saint-André-de-Lidon, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Alter ego (Le Moulin Théâtre)
|

Miracle à Milan [Version d'Œuvre Spectacle] / Cesare Zavattini, auteur / Vittorio de Sica, adaptateur / Fabrizio Montecchi, metteur en scène / Alessandra Amicarelli, metteur en scène (assistanat mise en scène) / Nicola Lusuardi, adaptateur / Fabrizio Montecchi, scénographe / Cesare Lavezzoli, réalisateur lumière / Giulia Bonaldi, costumier / Anusc Castiglioni, costumier / Paola Camerone, fabricant (silhouettes) / Federica Ferrari, fabricant (silhouettes) / Sigrid Gassler, fabricant (silhouettes) / Barbara Mélois, fabricant (silhouettes) / Nicoletta Garioni, fabricant (silhouettes) / Sergio Bersani, fabricant (décor) / Fiorenzo Carpi, musicien / Giulio Luciani, musicien (reprise) / Myriam Tanant, traducteur / Alessandra Antinori, metteur en scène (collaboration)
Auteurs de l'oeuvre :
Cesare Zavattini, auteur /
Vittorio de Sica, adaptateur /
Fabrizio Montecchi, metteur en scène, scénographe /
Alessandra Amicarelli, metteur en scène /
Nicola Lusuardi, adaptateur /
Cesare Lavezzoli, réalisateur lumière /
Giulia Bonaldi, costumier /
Anusc Castiglioni, costumier /
Paola Camerone, fabricant /
Federica Ferrari, fabricant /
Sigrid Gassler, fabricant /
Barbara Mélois, fabricant /
Nicoletta Garioni, fabricant /
Sergio Bersani, fabricant /
Fiorenzo Carpi, musicien /
Giulio Luciani, musicien /
Myriam Tanant, traducteur /
Alessandra Antinori, metteur en scène
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Sujet de l'oeuvre :
Librement adapté du film "Miracle à Milan".
Concepts :
Ancienne référence PAM :
Miracle à Milan (Teatro Gioco Vita / IIM)
|

Little Cosmonaute [Version d'Œuvre Spectacle] / Brumes Mécaniques (2011; Lyon, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Brumes Mécaniques (2011; Lyon, France), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Lieu (géolocalisé) :
France
Ancienne référence PAM :
Little cosmonaute (Brumes mécaniques)
|

Vanitatum cabinetum [Version d'Œuvre Spectacle] / Art En Gaine (Association) - Punch Is Not Dead (Compagnie) (2004; Dieppe, France) / Cyril Bourgois
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
|

Le Septième Jour [Version d'Œuvre Spectacle] / Georges Croses, auteur / Yves Joly (1942-1976), producteur / Yves Joly (1942)
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
1942
Sujet de l'oeuvre :
Ce spectacle est joué pendant l'hiver 1942-1943 avec l'aide de Georges Croses et Pierre Parsus. Il s'agit d'un conte de Noël.
Durée :
1h
Public :
enfants
Lieu (géolocalisé) :
Périgueux
Langue :
Français
Ancienne référence PAM :
Le Septième Jour (Yves Joly)
Date* :
Le/en 1942 (créé en 1942 à Périgueux au Théâtre du Berger)
|
Latex vox [Version d'Œuvre Spectacle] / Francis Marshall, constructeur / Patricia Lavigne (2002)
Auteurs de l'oeuvre :
Francis Marshall, constructeur /
Patricia Lavigne
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
2002
Sujet de l'oeuvre :
Chansons de Piaf, Bourvil, Marylin Monroe...
Langue :
Français
|
Miremort [Version d'Œuvre Spectacle] / Oeil, producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Oeil, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Miremort (Théâtre de l'il)
|

Martin et Mathurin [Version d'Œuvre Spectacle] / Théâtre à la coque (Hennebont, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Théâtre à la coque (Hennebont, France), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Martin et Mathurin (Bouffou Théâtre)
|
Babu [Version d'Œuvre Spectacle] / Marionetas del Matadero, producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Marionetas del Matadero, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Babu (Marionetas del Matadero)
|

Capitaine Bada [Version d'Œuvre Spectacle] / Jean-Louis Heckel, auteur / Christine Buri-Herscher, scénographe / Jean-Louis Heckel, metteur en scène / Philippe Métayer, réalisateur lumière / Jean Vauthier, auteur / Christine Buri-Herscher, costumier / Silvio Crescoli, fabricant (dispositif scénique) / Jean-Claude Vannier, musicien / Nada Théâtre (1986-2007), producteur (1993)
Auteurs de l'oeuvre :
Jean-Louis Heckel, auteur, metteur en scène /
Christine Buri-Herscher, scénographe, costumier /
Philippe Métayer, réalisateur lumière /
Jean Vauthier, auteur /
Silvio Crescoli, fabricant /
Jean-Claude Vannier, musicien /
Nada Théâtre (1986-2007), producteur
Interprètes de l'œuvre :
Colette Garrigan, marionnettiste, interprète / François Frapier, interprète / Anne-Marie Vennel, interprète / Jean-Louis Heckel, marionnettiste, interprète / Philippe Métayer, technicien
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
1993
Histoire de l'oeuvre :
62 représentations.
Lieu (géolocalisé) :
France
Langue :
Français
Ancienne référence PAM :
Capitaine Bada (Nada Théâtre)
Date* :
Le/en 1993 (spectacle créé en 1993)
|

Boomtown family [Version d'Œuvre Spectacle] / Snuff Puppets (Footscray, Australie), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Snuff Puppets (Footscray, Australie), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
|
Grasse Carcasse [Version d'Œuvre Spectacle] / Manu Larcenet, auteur / Marion Belot, metteur en scène (2014)
Auteurs de l'oeuvre :
Manu Larcenet, auteur /
Marion Belot, metteur en scène
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
2014
Sujet de l'oeuvre :
Spectacle issu d’une maquette présentée dans le cadre des projets de diplôme de la 9e promotion de l’ESNAM. Polza est un obèse de 38 ans, qui vit des critiques gastronomiques qu’il écrit, jusqu’au jour où il apprend le décès de son père. C’est ce jour là qu’il subit son premier blast. Il décide alors de tout quitter, cherchant par des pulsions autodestructrices à retrouver son état « naturel ». Mais pour l’instant il est en garde à vue, et deux policiers l’interrogent à propos de ce qu’il a fait à Carole Oudinot. Tout commence ici, dans ce commissariat...
Public :
A partir de 14 ans
|

No rose without a thorn [Version d'Œuvre Spectacle] / Gabriel Hermand-Priquet / Virginie Schell / Vincent Peter, musicien (03/2011)
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
03/2011
Sujet de l'oeuvre :
Entre dans un cosy salon une mamy causant pour elle-même. Elle check de-ci de-là en remettant un peu d'ordre dans son reluisant intérieur. En ce sacré dimanche la Lady Rose attend son invité... qui sonne et entre soudain avec fracas, tout encapuchonné dans son duffle-coat d'ombre. "il est temps, viens avec moi", tonne-t-il d'une sinistre voix d'outre-tombe.Mais pas de rose sans épine ! Un épineux combat s'annonce... Ce très beau spectacle puise sa dramaturgie dans le canevas des marionnettes à gaine européenne et sa gestuelle dans la tradition des gaines chinoises.
Public :
A partir de 7 ans
|

Un monsieur très vieux avec des ailes immenses [Version d'Œuvre Spectacle] / Gabriel Garcia Marquez, auteur / Claire Dancoisne, metteur en scène / Patrick Smith, scénographe / Bernard Plancon, réalisateur lumière / Catherine Lefebvre, costumier / Catherine Prilliez, costumier (assistante création costumes) / Isabelle Lorendeau, costumier (assistante création costumes) / Manue Piat, costumier (assistante création costumes) / Francis Debeyre, fabricant (fabrication masques) / Patrick Smith, fabricant (fabrication décors) / Gérard Sellier, fabricant (fabrication décors) / Alain Le Béon, fabricant (fabrication décors) / Pierre Bourquin, fabricant (fabrication décors) / Bertrand Boulanger, fabricant (fabrication décors) / Pierre Vasseur, musicien / Licorne (1986-; Lille ; Dunkerque, France), créateur / Licorne (1986-; Lille ; Dunkerque, France), producteur (01/11/1995)
Auteurs de l'oeuvre :
Gabriel Garcia Marquez, auteur /
Claire Dancoisne, metteur en scène /
Patrick Smith, scénographe, fabricant /
Bernard Plancon, réalisateur lumière /
Catherine Lefebvre, costumier /
Catherine Prilliez, costumier /
Isabelle Lorendeau, costumier /
Manue Piat, costumier /
Francis Debeyre, fabricant /
Gérard Sellier, fabricant /
Alain Le Béon, fabricant /
Pierre Bourquin, fabricant /
Bertrand Boulanger, fabricant /
Pierre Vasseur, musicien /
Licorne (1986-; Lille ; Dunkerque, France), créateur, producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
01/11/1995
Sujet de l'oeuvre :
Le spectacle est une adaptation de la nouvelle de l'écrivain Gabriel Garcia Marquez.
L'histoire est celle d'un ange échoué sur une île parmi les crabes inquiétants et les autochtones abandonnés. Il provoque de nombreuses réactions au sein de la population, qui porte tous ses intérêts sur lui. Tirant parti de cet étranger hors du commun, l'île se dote d'une cité balnéaire, propose des attractions, construit des autoroutes, devient un lieu de pèlerinage. Le vieil ange est déclaré miraculeux et est sacralisé. Jusqu'au moment où il est accusé de mensonges, et devient le bouc émissaire des hommes qui le fuient. Mais arrive le jour où le vieil homme ailé quitte les hommes, reprend son envol et devient à nouveau un ange. La mise en scène de Claire Dancoisne respecte le thème dominant de la nouvelle : le respect de l'autre et de ses différences. L'univers de l'écrivain rejoint celui de la compagnie : « Gabriel Garcia Marquez est un écrivain qui a influencé ou confirmé, un jour, mon goût immodéré pour ces personnages de la vie quotidienne chez qui l'incroyable arrive en toute innocence [...]. Lire et relire ses livres, c'est me nourrir systématiquement d'images théâtrales qui jaillissent comme une évidence (cohorte de personnages masqués et baroques, perspectives mises à mal, machineries invraisemblables, curiosités et étrangetés, ombres et lumières) », a déclaré la metteur en scène. Claire Dancoisne superpose les moyens d'expressions : des marionnettes, des crabes téléguidés, des sculptures en fil de fer, des acteurs masqués et des machines insensés. La musique de Pierre Vasseur, composée spécialement pour le spectacle, fait partie du décor et alterne avec les dialogues.
Concepts :
Public :
Tout public
Lieu (géolocalisé) :
France
Langue :
Français
Co-production :
Le Channel, scène nationale de Calais
Ancienne référence PAM :
Un monsieur très vieux avec des ailes immenses (Théâtre La Licorne)
Sources :
Dossier de la compagnie.
Type de version :
création, première
Date* :
Le/en 01/11/1995 (ce spectacle a été créé le 1er novembre 1995 au Channel, scène nationale de Calais)
|

L'Ebloui [Version d'Œuvre Spectacle] / Joël Jouanneau, auteur / Luc Laporte, metteur en scène / Thierry Dufourmantelle, scénographe / Laurent Patissier, réalisateur lumière / Anne-Laure Feriot, costumier / Thierry Dufourmantelle, constructeur / Aurore Bodin, fabricant (ombres blanches) / Fred Costa, compositeur / Contre-Ciel (1995; Paris, France), producteur (2004)
Auteurs de l'oeuvre :
Joël Jouanneau, auteur /
Luc Laporte, metteur en scène /
Thierry Dufourmantelle, scénographe, constructeur /
Laurent Patissier, réalisateur lumière /
Anne-Laure Feriot, costumier /
Aurore Bodin, fabricant /
Fred Costa, compositeur /
Contre-Ciel (1995; Paris, France), producteur
Interprètes de l'œuvre :
Cyrille Bosc, interprète / Nathalie Brucher, interprète / Marc Marchand, interprète / Loïc Thomas, interprète
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
2004
Sujet de l'oeuvre :
Spectacle pour l'enfance, spectacle pour acteurs, marionnettes et figures.
Né à l’age de 7 ans dans un jardin de neige avec deux trous noirs pour seuls yeux, Horn le jeune, par enchantement retrouve la vue et voit ce qui pour toujours devait changer sa vie. A la recherche de celle qu’il n’a jamais cessé d’aimer, il va au bout du monde et regarde le soleil en face.Le spectacle se construit autour de la parole du conteur. Horn, vieux maintenant, conte l’histoire de cette bougie qui est aussi l’histoire de sa vie. Le dit donne vie à ce qui fut et ce qui fut revit à la remémoration, l’évocation, l’invocation. À la rencontre de celui qu’il fut, Horn, comme la flamme, vacille : « écoute, enfant ma voix d’écume, j’étais celui-ci, cet autre moi-même… » L’image du vieil homme transmettant la poussière et l’or du chemin parcouru à l’enfant qu’il était, ainsi qu’à l’enfant-spectateur, fonde le spectacle.
Concepts :
Précisions sur la distribution et/ou la production :
Auteurs : JOUANNEAU, Joël [auteur]
Mise en scène : LAPORTE, Luc Scénographie : DUFOURMANTELLE, Thierry Lumières : PATISSIER, Laurent Costumes : FERIOT, Anne-Laure Fabrication : DUFOURMANTELLE, Thierry [marionnettes] ; BODIN, Aurore [ombres blanches] Musique : COSTA, Fred
Lieu (géolocalisé) :
France
Co-production :
co-production : Espace Jacques Prévert, théâtre d'Aulnay-Sous-Bois ; Espace Lino Ventura de Garges lès Gonesse.co-réalisation : Théâtre d'Evreux, scène nationale ; l'ADAMI ; L'Etoile du nord à Parisavec le soutien de : la DRAC Ile de France ; La Courée, centre culturel de Collégien ; la Mairie de Paris ; Théâtre Le Vanves
Ancienne référence PAM :
L'Ebloui (Cie Contre-Ciel)
Sources :
http://www.contreciel.fr/spectacle/lebloui/
Date* :
Le/en 2004 (créé en 2004)
|

La Bigue, les Bigots et le Loup [Version d'Œuvre Spectacle] / Alain Recoing, metteur en scène / Michèle Fournier, scénographe / Maryse Le Bris, fabricant / Martin-Martine ou Compagnie des Marionnettes Alain Recoing (1957), producteur (1960)
Auteurs de l'oeuvre :
Alain Recoing, metteur en scène /
Michèle Fournier, scénographe /
Maryse Le Bris, fabricant /
Martin-Martine ou Compagnie des Marionnettes Alain Recoing (1957), producteur
Interprètes de l'œuvre :
Maryse Le Bris, interprète / Alain Recoing, interprète
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Date de l'oeuvre :
1960
Sujet de l'oeuvre :
D'après un conte populaire du Morvan de tradition orale (éditions Les contes populaires français de Paul Delarue et Maria Tenèze).
Spectacle en milieu scolaire.
Concepts :
Public :
enfants
Précisions sur la distribution et/ou la production :
Mise en scène : Recoing, Alain
Scénographie : Fournier, Michèle Fabrication : Le Bris, Maryse Interprètes : Le Bris, Maryse ; Recoing, Alain
Lieu (géolocalisé) :
France
Langue :
Français
Ancienne référence PAM :
La Bigue, les Bigots et le Loup (Les Marionnettes d'Alain Recoing)
Sources :
http://www.theatre-aux-mains-nues.fr
Date* :
Le/en 1960 (créé en 1960)
|

Vivre est un accident, solo d'Eline Lequyer à l'ESNAM. [Version d'Œuvre Spectacle] / Perrine Griselin, auteur / Eline Lequyer, metteur en scène / Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France), producteur / École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (1987; Charleville-Mézières, France), producteur
Auteurs de l'oeuvre :
Perrine Griselin, auteur /
Eline Lequyer, metteur en scène /
Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France), producteur /
École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (1987; Charleville-Mézières, France), producteur
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Lieu d'origine de l'oeuvre :
TIM (Théâtre de l'Institut de la Marionnette)
Sujet de l'oeuvre :
Solo de 2° année né de la rencontre des élèves de l'ESNAM (7° promotion) avec des auteurs contemporains en résidence à la Chartreuse. Extrait de "Prendre...appel Donner... corps Rendre... l'âme" de Perrine Griselin, édité en 2005 aux éditions Color Gang. Cette pièce à la " théâtralité bousculée " (P.G.) traite de la vie et de la société d'aujourd'hui avec beaucoup d'humour et de décalage, parfois un peu de provocation. En jouant avec le dérisoire, la comédienne pose avec humour et gravité, la question de l'existence...
" ...moi ça ne me fait pas peur qu'il n'y ait rien avant rien après et le merdier pendant, voyez, au contraire ça me rend adulte... "
Public :
Adulte
Précisions sur la distribution et/ou la production :
Auteurs : GRISELIN, Perrine
Mise en scène : LEQUYER, Eline
Période :
21e siècle - 1er quart
Types de marionnettes :
marionnette sur table ; théâtre d'objets
Lieu (géolocalisé) :
Charleville-Mézières (France)
Langue :
Français
Mots clés :
Spectacles solo ; écriture contemporaine
Ancienne référence PAM :
Vivre est un accident (Eline Lequyer)
Sources :
http://www.marionnette.com
Date* :
Vers 2007 (créé en mars 2007 à l'ESNAM)
|

L'abecedario illustrato [Version d'Œuvre Spectacle] / Marina Berro, metteur en scène / Gimmi Basilotta, metteur en scène / Franco Olivero, compositeur
Auteurs de l'oeuvre :
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Sujet de l'oeuvre :
lmprovvisamente da un vecchio alfabetiere dimenticato, escono fuori lettere, parole ed immagini che in una gara di trasformismo creano un nuovo ed originale abecedario. Ogni lettera al suo turno si reinterpreta, il segno grafico perde il suo significato primitivo e diventa qualcosa di diverso: non più "B" come "Banana", ma "B" come un "Cammello'', che non desidera altro che di essere dotato di quelle due splendide gobbe.fantasia a ruota libera.
|

Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (Alambic Théâtre) [Version d'Œuvre Spectacle]
Type d'œuvre :
Spectacle
Nature de l'œuvre :
Version d'Œuvre
Ancienne référence PAM :
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (Alambic Théâtre)
|
Recherche : "*"
Message important
Le portail des arts de la Marionnette est actuellement en maintenance. L'affichage sur certaines pages pourrait ne pas être optimal